|
Bilanz |
|
30.6.2021 1 |
31.12.2020 2 |
|
Bilanzsumme |
in 1000 CHF |
36 340 422 |
35 790 197 |
|
Veränderung |
in % |
1,5 |
31,1 |
|
Kundenausleihungen |
in 1000 CHF |
17 659 992 |
16 449 106 |
|
davon Hypothekarforderungen |
in 1000 CHF |
14 047 288 |
13 454 723 |
|
Kundeneinlagen |
in 1000 CHF |
15 954 688 |
16 776 764 |
|
Kundengelder 3 |
in 1000 CHF |
15 956 522 |
16 779 143 |
|
Ausgewiesene eigene Mittel (inkl. Halbjahres-/Jahresgewinn) |
in 1000 CHF |
3 410 408 |
3 407 807 |
|
Ausgewiesene eigene Mittel (exkl. Halbjahres-/Jahresgewinn) |
in 1000 CHF |
3 361 398 |
3 309 246 |
|
Erfolgsrechnung |
|
1. Halbjahr 2021 1 |
1. Halbjahr 2020 1 |
|
Netto-Erfolg aus dem Zinsengeschäft |
in 1000 CHF |
94 950 |
79 385 |
|
Erfolg aus dem Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft |
in 1000 CHF |
39 406 |
36 362 |
|
Erfolg aus dem Handelsgeschäft und der Fair-Value-Option |
in 1000 CHF |
38 657 |
17 165 |
|
Übriger ordentlicher Erfolg |
in 1000 CHF |
42 151 |
39 327 |
|
Bruttoertrag 4 |
in 1000 CHF |
214 536 |
179 362 |
|
Veränderung |
in % |
19,6 |
–5,2 |
|
Geschäftsertrag |
in 1000 CHF |
215 164 |
172 239 |
|
Veränderung |
in % |
24,9 |
–9,1 |
|
Geschäftsaufwand |
in 1000 CHF |
117 617 |
116 707 |
|
Veränderung |
in % |
0,8 |
2,2 |
|
Abschreibungen und Rückstellungen |
in 1000 CHF |
–10 895 |
–10 216 |
|
Geschäftserfolg |
in 1000 CHF |
86 652 |
45 316 |
|
Veränderung |
in % |
91,2 |
–31,5 |
|
Halbjahresgewinn |
in 1000 CHF |
49 010 |
46 149 |
|
Veränderung |
in % |
6,2 |
–4,1 |
|
Kennzahlen zur Bilanz |
|
30.6.2021 1 |
31.12.2020 2 |
|
Kundenausleihungen in % der Bilanzsumme |
in % |
48,6 |
46,0 |
|
Hypothekarforderungen in % der Kundenausleihungen |
in % |
79,5 |
81,8 |
|
Kundeneinlagen in % der Bilanzsumme |
in % |
43,9 |
46,9 |
|
Refinanzierungsgrad I (Kundengelder/Kundenausleihungen) 3 |
in % |
90,4 |
102,0 |
|
Refinanzierungsgrad II (Publikumsgelder/Kundenausleihungen) 5 |
in % |
132,4 |
142,1 |
|
Eigenkapitalquote |
in % |
9,4 |
9,5 |
|
Harte Kernkapitalquote (CET1-Quote) |
in % |
18,1 |
18,6 |
|
Kernkapitalquote (T1-Quote) |
in % |
18,5 |
19,0 |
|
Gesamtkapitalquote |
in % |
18,8 |
19,0 |
|
Eigenmittelzielgrösse 6 |
in % |
12,0 |
12,0 |
|
Leverage Ratio |
in % |
8,0 |
10,2 |
|
Durchschn. Quote für die kurzfristige Liquidität (LCR) (2./4. Quartal) |
in % |
178,0 |
229,3 |
|
Kennzahlen zur Erfolgsrechnung |
|
1. Halbjahr 2021 1 |
1. Halbjahr 2020 1 |
|
Cost-Income Ratio (Geschäftsaufwand/Bruttoertrag) 4 |
in % |
54,8 |
65,1 |
|
Netto-Zinserfolg in % Geschäftsertrag |
in % |
44,1 |
46,1 |
|
Erfolg aus dem Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft in % des Geschäftsertrags |
in % |
18,3 |
21,1 |
|
Handelserfolg in % Geschäftsertrag |
in % |
18,0 |
10,0 |
|
Übriger ordentlicher Erfolg in % Geschäftsertrag |
in % |
19,6 |
22,8 |
|
Personalaufwand in % Geschäftsaufwand |
in % |
61,8 |
58,8 |
|
Sachaufwand in % Geschäftsaufwand 7 |
in % |
38,2 |
41,2 |
|
Mitarbeitende |
|
30.6.2021 |
31.12.2020 |
|
Anzahl Mitarbeitende |
|
1 044 |
1 063 |
|
Anzahl Lernende und Praktikanten/-innen |
|
44 |
41 |
|
Vollzeitäquivalente (FTE) 8 |
|
924 |
937 |
1 Unrevidiert.
2 Bilanz vor Gewinnverwendung.
3 Kundengelder (Kundeneinlagen, Kassenobligationen).
4 Bruttoertrag (Geschäftsertrag ohne Veränderungen von ausfallrisikobedingten Wertberichtigungen sowie Verluste aus dem Zinsengeschäft).
5 Publikumsgelder (Kundeneinlagen, Kassenobligationen, Anleihen und Pfandbriefdarlehen).
6 Die Eigenmittelzielgrösse setzt sich zusammen aus den Mindesteigenmitteln von 8% sowie einem Eigenmittelpuffer von 4% für die Banken der Kategorie 3 gemäss Anhang 8 ERV, zuzüglich des antizyklischen Kapitalpuffers (vom Bundesrat am 27. März 2020 aufgrund der Corona-Krise deaktiviert).
7 Die Abgeltung der Staatsgarantie wird zur Berechnung dieser Kennzahl dem Sachaufwand zugeordnet.
8 Lernende und Praktikanten/-innen zu 50% gewichtet.